Ο Οζντεμίρ Ασάφ υπηρέτησε με ευσυνειδησία την ποίηση από τα πρώτα εφηβικά του χρόνια έως και τον θάνατό του, γεγονός που τον έκανε αρκετά δημοφιλή στο αναγνωστικό κοινό. Η δημοτικότητά του έγκειται στο γεγονός ότι χρησιμοποίησε μια καθαρή και λιτή γλώσσα με παγκόσμια θέματα, όπως και μια αντίληψη δημιουργίας σύντομων ποιημάτων. Ο ποιητής δεν διατήρησε τη δημοτικότητά του μόνο όταν ήταν εν ζωή, αλλά και μετά τον θάνατό του παρέμεινε δημοφιλής. Αυτή η σχέση αγάπης του αναγνωστικού κοινού προς τον ποιητή προέρχεται και από το ύφος που χρησιμοποίησε, αλλά και τα θέματα του ατόμου που διαπραγματεύθηκε στην ποίησή του.
Ο ποιητής έζησε σχεδόν σε όλη του την ζωή με τρόπο μποέμικο, δηλαδή λιτό, αμέριμνο, μοναχικό, εν συντομία έναν αντισυμβατικό τρόπο ζωής, ο οποίος αντικατοπτρίζεται και στο ποιητικό του έργο. Αυτός ο τύπος του μοναχικού ανθρώπου, της σκέψης, του ιδιαίτερου τρόπου έκφρασης και τα θέματα που διαπραγματεύεται στα ποιήματά του, τον οδήγησαν να χαράξει μια μοναχική πορεία καθώς δεν έχει ενταχθεί σε κανένα λογοτεχνικό ρεύμα της εποχής του. Ακόμη και το λογοτεχνικό ρεύμα της Πρώτης Νέας Παράξενης Ποίησης με το οποίο βρίσκεται πιο κοντά στον τρόπο έκφρασης, τη νοοτροπία και την αντίληψη, ακόμη και σε αυτό το κίνημα δεν βρήκε θέση να συμπορευτεί με τους αξιόλογους ποιητές της εποχής εκείνης.
Χωρίζεται στα δυο ο πληθυσμός της γης.
Ο μισός γίνεται εσύ κι ο άλλος μισός εγώ.
Ύστερα και οι δυο μας γινόμαστε ένα όλον,
Δίχως ν’ αφήσουμε να το καταλάβει κανείς.
