Με αφορμή τα 200 χρόνια από την αποκρυπτογράφηση των αιγυπτιακών ιερογλυφικών, η μεγάλη έκθεση που οργανώνει το Βρετανικό Μουσείο με τίτλο «Ιερογλυφικά: Ξεκλειδώνοντας την αρχαία Αίγυπτο» από τις 13 Οκτωβρίου 2022 έως τις 19 Φεβρουαρίου 2023 μας μεταφέρει στις δοκιμασίες και τη σκληρή δουλειά που προηγήθηκε και στις αποκαλύψεις που ακολούθησαν αυτή την πρωτοποριακή στιγμή.
Η ανακάλυψη της Στήλης της Ροζέτας έδωσε το κλειδί για την αποκωδικοποίηση των ιερογλυφικών, επιτρέποντάς μας να διαβάσουμε αυτή την αρχαία γραφή. Η ανακάλυψη αυτή διεύρυνε την κατανόησή μας για την ανθρώπινη ιστορία κατά περίπου 3.000 χρόνια. Η Στήλη της Ροζέτας ανακαλύφθηκε τυχαία στο πλαίσιο μιας οχυρωματικής επιχείρησης στις 15 Ιουλίου 1799 από Γάλλους στρατιώτες, που με επικεφαλής τον αξιωματικό Πιερ-Φρανσουά Μπουσάρ συμμετείχαν στην εκστρατεία που πραγματοποιούσε ο Μέγας Ναπολέων στην Αίγυπτο το 1798-1801.
Τα ιερογλυφικά δεν ήταν απλώς όμορφα σύμβολα, αλλά αντιπροσώπευαν μια ζωντανή, ομιλούμενη γλώσσα. Από τη ρομαντική ποίηση και τις διεθνείς συνθήκες μέχρι τις λίστες αγορών και τις φορολογικές δηλώσεις, οι ιερογλυφικές επιγραφές και τα αρχαία χειρόγραφα σε αυτή την έκθεση αποκαλύπτουν ιστορίες με αφάνταστη ποικιλία. Εκτός από την ακλόνητη πίστη στη δύναμη των φαραώ και την υπόσχεση της μεταθανάτιας ζωής, οι αρχαίοι Αιγύπτιοι απολάμβαναν το καλό φαγητό, έγραφαν γράμματα και έκαναν αστεία.
Η έκθεση θα καταγράψει τον αγώνα για την αποκρυπτογράφηση των ιερογλυφικών, από τις αρχικές προσπάθειες των μεσαιωνικών Αράβων περιηγητών και των μελετητών της Αναγέννησης μέχρι την πιο εστιασμένη πρόοδο του Γάλλου μελετητή Ζαν Φρανσουά Σαμπολιόν (1790-1832) και του Άγγλου Τόμας Γιανγκ (1773-1829). Η στήλη της Ροζέτας, που ανακαλύφθηκε το 1799, με το διάταγμα γραμμένο σε ιερογλυφικά, δημώδη αιγυπτιακή και τη γνωστή γλώσσα των αρχαίων ελληνικών, έδωσε το κλειδί για την αποκωδικοποίηση των αρχαίων σημείων. Τα αποτελέσματα της ανακάλυψης του 1822 αποδείχθηκαν συγκλονιστικά.
Χρησιμοποιώντας επιγραφές στα ίδια αντικείμενα που μελέτησε ο Σαμπολιόν και άλλοι μελετητές, αυτή η έκθεση ξεκλειδώνει έναν από τους αρχαιότερους πολιτισμούς του κόσμου με πάνω από 240 αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένων δανείων από εθνικές και διεθνείς συλλογές, πολλά από τα οποία θα παρουσιαστούν για πρώτη φορά.